• 全民古玩网瓷器、玉器、古币、银元、字画、文玩杂项、博物馆馆藏、古董收藏、古玩收藏

如何破译元代钱币及印章上的文字

  • 古钱币交流圈
  • 2022年1月07日05时

八思巴文是元朝忽必烈时期由“国师”八思巴创制的蒙古文字,世称“八思巴蒙古新字”,它的创制推广在一定程度上推进了蒙古人社会的文明进程。

八思巴文,实际是上下结构的拼音文字。上图为八思巴文字母表,根据该表,我们就能试着破译元代钱币及印章上的文字了。

午——u

十——shi

二——ei

卯——mv

辰——chin

大——dj

元——yjen

通——tung

宝——bv

寅——jin,音标[j]实际上是发y的音

经过查询核对,“元”字顶端音标为[Φ]的字母实际发音是y,同样是y这个音,在八思巴文里有不止一种写法。

用在元代官印上的八思巴文,写法和钱币上的不大一样,是所谓“印章体”,类似于汉文官印上“九叠篆”的写法。手头有元代押印或官印的藏友,有兴趣可以慢慢研究。

还有“藏文体”

明来源:网络,内容仅供参考,如有侵权请联系编辑处理。

星标方法

想要第一时间收到最新的消息

请把古钱币交流圈设为星标


如何设置星标


如果你是安卓手机

如果你是苹果手机




长按二维码
关注我们吧


点击“阅读原文”进入官方商城!

Copyright © 2021.Company 全民古玩网QVIP.NET All rights reserved.全民古玩网加密货币交易所